Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son Güncelleme: 9 Eylül 2026

Bu Gizlilik Politikası, Spalgin Digital Solutions ("Şirket", "Biz") tarafından geliştirilen Dilci mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanan kullanıcıların ("Kullanıcı", "Siz") kişisel verilerinin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve ilgili mevzuata uygun olarak işlenmesi, saklanması ve korunması süreçlerini düzenlemektedir.

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Spalgin Digital Solutions tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir. İletişim için: info@spalgin.com

2. İşlenen Kişisel Veriler

Uygulama üzerinden aşağıdaki kategorilerde kişisel veri toplanabilmektedir:

• Kimlik Bilgileri: Ad, soyad, kullanıcı adı, doğum tarihi (varsa).
• İletişim Bilgileri: E-posta adresi, telefon numarası (doğrulama veya destek amaçlı).
• Kullanıcı İşlem Bilgileri: Uygulama içi test sonuçları, kelime ezber istatistikleri, ilerleme durumu, favori içerikler.
• Görsel ve İşitsel Kayıtlar: Profil fotoğrafı (isteğe bağlı yüklenmesi durumunda).
• İşlem Güvenliği Bilgileri: IP adresi, cihaz kimlik bilgileri (Device ID), işletim sistemi sürümü, bağlantı zamanı ve süresi.
• Pazarlama Bilgileri: Çerez kayıtları, hedefleme bilgileri (reklam gösterimi için).

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

• Üyelik işlemlerinin gerçekleştirilmesi ve hesabın güvenliğinin sağlanması.
• Kullanıcıya özel eğitim içeriklerinin sunulması ve performans analizlerinin yapılması.
• Uygulama içi hataların tespiti, giderilmesi ve uygulamanın geliştirilmesi.
• Yasal düzenlemelerin gerektirdiği yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına bilgi verilmesi.
• Reklam ve pazarlama stratejilerinin belirlenmesi (kişiselleştirilmiş reklamlar dahil).

4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz, Uygulama'nın indirilmesi, üyelik formunun doldurulması, Uygulama'nın kullanımı sırasında otomatik veya yarı otomatik yollarla elektronik ortamda toplanmaktadır. Bu toplama faaliyeti, KVKK'nın 5. ve 6. maddelerinde belirtilen "kanunlarda açıkça öngörülmesi", "bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması", "veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması" ve "ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması" hukuki sebeplerine dayanmaktadır.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz; yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi doğrultusunda, kanunen yetkili kamu kurumlarına ve hizmetin ifası için gerekli olan (sunucu barındırma, veritabanı, analitik ve reklam hizmetleri sağlayan) yurt içi veya yurt dışı tedarikçilerimize (Google Firebase, Google AdMob, RevenueCat, Cloudflare ve AI açıklaması istendiğinde OpenAI gibi) KVKK'nın 8. ve 9. maddelerine uygun olarak aktarılabilir.

Uygulamadaki veri akışları

Giriş ve profil hizmetlerinde Firebase; yeni test sonuçları ve ilerleme kayıtlarında Cloudflare kullanılır. Abonelik durumunuzun doğrulanması RevenueCat ve ilgili uygulama mağazası üzerinden yapılır. Hata tanılama, kullanım ölçümü ve reklam hizmetlerinde Firebase Crashlytics, Firebase Analytics ve Google AdMob kullanılır.

iOS uygulamasında Meta reklamlarının kurulumlara etkisini ölçmek için Meta App Events kullanılır. İlk açılış ve uygulama oturumu olayları ile SDK’nın teknik cihaz ve uygulama bilgileri Meta’ya iletilebilir. Reklam kimliği (IDFA) yalnız iOS takip izni verildiğinde kullanılır; izin verilmediğinde kimliksiz/toplu ölçümün kapsamı platform kurallarına bağlıdır. Bu entegrasyon kapsamında e-posta, ad, Firebase kullanıcı kimliği, soru cevapları ve satın alma geçmişi gönderilmez. Takip tercihinizi iOS Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Takip bölümünden değiştirebilirsiniz.

Sıralamada katılım tercihinize bağlı olarak takma adınız ve puanınız listelenir. Yeni sıralama yanıtında e-posta adresiniz ve profil fotoğrafınız paylaşılmaz.

1.4.0 sürümünde cevap anahtarından AI’a danış istediğinizde sorunun metni, seçenekleri, doğru cevap ve seçtiğiniz cevap, açıklama üretmesi için Cloudflare sunucumuz üzerinden OpenAI GPT-4.1 mini hizmetine gönderilir. E-posta adresiniz, hesap parolanız ve profil fotoğrafınız bu AI isteğine eklenmez. Üretilen açıklama, tekrar ücretli istek yapılmasını önlemek için hesabınızdaki ilgili test sonucuyla Cloudflare’da saklanır ve hesap silme kapsamına dahildir. Açıklamalar hata içerebilir.

Kullanıcı adıyla girişte, özelliğin sunucu bağlantısı etkin olduğunda parolanız giriş doğrulaması için işlenir; uygulamanın açıklama, analiz veya destek kayıtlarına eklenmez. Uygulama doğrulaması için cihaz güvenlik hizmetleri kullanılabilir.

Hesabınızı uygulamanın Ayarlar ekranından silebilir veya hesap silme talebi sayfasını kullanabilirsiniz. Hesap silme, mağaza aboneliğini otomatik iptal etmez. Güvenlik, mağaza ve diğer sağlayıcı kayıtlarının kapsamı silme sayfasında açıklanır.

6. İlgili Kişinin Hakları

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenen verilerin düzeltilmesini isteme,
• Verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme (KVKK şartları dahilinde),
• Düzeltme ve silme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.

Bu haklarınızı kullanmak için taleplerinizi yazılı olarak veya kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi, güvenli elektronik imza, mobil imza ya da daha önce tarafımıza bildirdiğiniz e-posta adresi aracılığıyla info@spalgin.com adresine iletebilirsiniz.

7. Çerezler (Cookies)

Uygulama deneyimini iyileştirmek, performansı ölçmek ve reklam göstermek amacıyla çerezler ve benzeri teknolojiler (SDK'lar) kullanılmaktadır. Bu teknolojiler aracılığıyla toplanan veriler anonimleştirilerek işlenebilir.

8. Değişiklikler

Spalgin Digital Solutions, işbu Gizlilik Politikası'nda her zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Değişiklikler, güncel metnin yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer.

---

Spalgin Digital Solutions
İletişim: info@spalgin.com